长智资讯
当前位置:长智资讯>教育>为做好志愿服务,这名留学生去了黄鹤楼几十次
为做好志愿服务,这名留学生去了黄鹤楼几十次
2019-11-06 07:20:27      

长江日报-长江网,10月7日(记者杨家峰和记者苏阳)“如果你来武汉时没有看黄鹤楼,你不能说你去过武汉,也不能欣赏中国文化的美丽。”陆冰(Lu Bing),31岁,苏丹博士生(中文名),在中国地质大学(武汉)学习5年,被海外学生视为“中国之手”。作为军事比赛的志愿者翻译,他希望把黄鹤楼介绍给外国朋友。

中国地质大学(武汉)国际学生陆冰。记者高永拍摄

2014年,杰出的陆兵获得中国政府奖学金,赴中国地质大学(武汉)攻读地球物理学硕士学位。去年,继续在大学学习的陆兵结婚了。他的妻子也来自苏丹。虽然婚礼在苏丹举行,但结婚照是在武汉拍的,陆兵的妻子也在武汉陪着他。

"我从零开始学习汉语,因为我的爱,我进步很快."5日,陆兵在接受长江daily-Changjiang.com记者采访时说,他来武汉留学之前没有接触过中国人。他只看到货物上的中文描述,但他的意思不清楚。开始学习汉语也很难,但是他非常热爱中国的历史和文化。通过不断的学习和生活以及与中国人的交流,他的汉语水平有了突飞猛进的提高。

如今,陆兵不仅汉语流利,还懂一点“武汉方言”。得知军事游戏将招募翻译志愿者,陆兵毫不犹豫地报名了。他希望以志愿者的特殊技能回报中国和武汉。

事实上,陆兵是一名高级志愿者。他和其他海外学生定期去养老院表示哀悼。每年欢迎新生时,帮助国际学生解决各种学习和生活问题。这次,陆冰想充分发挥自己的语言优势和良好的跨文化交际能力,为参加第七届世界军事运动会的运动员和游客服务,并把武汉介绍好。

陆兵透露,他的志愿服务是在黄鹤楼,向参加军事比赛的运动员和游客解释黄鹤楼的故事和文化。“为了备课,我去过黄鹤楼几十次,每次都能学到新东西。”

随着对黄鹤楼的了解,陆冰对中国文化越来越着迷。他说该地区有20名苏丹学生。在外国人眼里,每个人都认为中国是一个“奇迹国家”。每个来到中国的外国人都能看到这个“奇迹”。在武汉,黄鹤楼是一个文化奇迹。因此,我真的很高兴能够在这次军事比赛中向外国朋友介绍黄鹤楼。

[编辑:金鑫]